Carnevale dell‘ arte

Die Gondeln tragen heute keine Trauer.
Sie sind geschmückt mit bunten Bändern, Schleifen,
Gesang ertönt aus Gassen und Kanälen.

Der Scaramuc trägt goldne Pluderhosen,
und Corallina Blumenschmuck mit Streifen.
Die Gondeln tragen heute keine Trauer.

Die schöne Isabell zeigt Pretiosen,
Dottore will die Columbina kneifen,
Gesang ertönt aus Gassen und Kanälen.

Pierrot mag ungern mit dem Zanni kosen,
Spavento lässt den Seidenumhang schweifen.
Die Gondeln tragen heute keine Trauer.

Die Masken tanzen, zeigen wilde Posen
und zupfen Lauten, lassen Flöten pfeifen,
Gesang ertönt aus Gassen und Kanälen.

Die schweren Düfte parfümierter Rosen
um Maskenbälle und Palazzi streifen.
Die Gondeln tragen heute keine Trauer.

Das große Feuerwerk beginnt zu tosen,
zeigt farbenfrohe Sterne, Kugeln, Reifen,
Gesang ertönt aus Gassen und Kanälen.

Am nächsten Morgen welken rote Rosen,
von nirgendwo erklingt ein frohes Pfeifen,
kein Sang ertönt aus Gassen und Kanälen.
Die Gondeln tragen heute wieder Trauer.